日本水产厅高官称2014年内很难重启“捕鲸调查”

　　据日本《读卖新闻》4月3日报道，受命于国际司法裁判所的裁判结果，日本中止了在南极海域进行的“捕鲸调查”。日本水产厅最高长官本川一善于2日表示，2014年内很难重启调查捕鲸。

　　他同时表示：“在慎重考虑了判决后，日方认为重新获得(调查捕鲸)的许可还是有希望的。”他还表示，2015年将以重启捕鲸调查为目标，讨论改变捕鲸范围等问题。

　　日本水产厅透露称，为重启捕鲸调查，日本每年5月份都会向国际捕鲸委员会的科学委员会提出捕鲸范围等的计划书，须接受严格审查，而且计划书需在会议召开6个月前提出。2014年会议预计将于5月12日在中欧的斯洛文尼亚召开。本川一善2日在自民党捕鲸议员联盟总会中表示：“2014年基于相关章程，不会提出计划书。”(实习编译：杨晋琳审稿：王欢)